Ep. 5: Keitaro und Naru besuchen Kyoto nach den Misserfolgen in den Prüfungen
Ausgestrahlt am 17. Mai 2000
5
After Keitaro and Naru were embarrassed about failing the entrance exams, Keitaro for the third time and Naru for the first time, they both decided to go their separate ways and go on a short vacation to Kyoto. They are oblivious to the fact that they are sharing the same seat on the train due to the fact that both their glasses are broken. They spend a day together and both think they have found an ideal match. Then they were forced into sharing a hotel room and they finally get their glasses back and realize that they spent the day with each other. After a brief disagreement, Naru and Keitaro both made up and decide to go sight seeing together. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 1 · Keitarou führt die Mädchengesellschaft Hinata Apartments, während er das Versprechen der Tokyo U einlöst
- Ep. 2 · Shinobu Maehara steht vor familiären Problemen und zieht nach Hinata, wo sie Keitaro trifft, der ihre Zeichnungen findet.
- Ep. 3 · Keitaro trifft Motoko und steht ihrer feindseligen Schwertkunst in den Apartments gegenüber
- Ep. 4 · Keitaros Missverständnis von Narus Versprechen und sein Versagen in der Prüfung
- Ep. 5 · Keitaro und Naru besuchen Kyoto nach den Misserfolgen in den Prüfungen
- Ep. 6 · Keitaros erste Küss-Reise mit Mutsumi und Naru
- Ep. 7 · Keitaros wahre Gefühle werden bei einem First-Date-Szenario enthüllt
- Ep. 8 · Keitaro und die Mädchen von Hinata betreten die Traumwelt des Drachenpalastes
- Ep. 9 · Untersuchung des Verschwindens des Mietgelds im Hinata-Haus