Ep. 21: Risa e Otani enfrentam medos de separação enquanto Nobuko e Nakao navegam planos futuros
Lisa is surprised to find out that Otani wants to go to college. Will they be split apart by this? The topic of the future was starting to cause subtle rifts amongst all the friends. Nobuko plans to go to Hokkaido for junior college. This means that it would put a big distance between herself and Nakao. When she realizes that Nakao really doesn't want to be separated from her, Nobuko questions her own plans. Seeing this, Nakao puts on a poor act, trying to convice Nobuko to go to Hokkaido. Taking his kindness to heart, Nobuko decides to stay committed to her plans, for the sake of Nakao as well. At the airport, Nakao and Nobuko reconfirm their feelings for each other. Lisa and Otani are relieved as they are assured these two will be fine. (Source: Crunchyroll)
Episódios
- Ep. 17 · Lisa e Outani continuam amigos enquanto ela esconde seus sentimentos antes de uma difícil partida de basquete.
- Ep. 18 · Lisa percebe que seu aniversário parece incompleto sem Outani presente na celebração.
- Ep. 19 · O Encontro de Outani e Lisa Fica Caótico Após Encontrar a Ex-Namorada
- Ep. 20 · Lisa entra no quarto de Outani e confronta Mimi, que revela seus verdadeiros sentimentos e ciúmes.
- Ep. 21 · Risa e Otani enfrentam medos de separação enquanto Nobuko e Nakao navegam planos futuros
- Ep. 22 · Otani anuncia uma grave ruptura no relacionamento
- Ep. 23 · Otani e Lisa se reconciliam em um Natal branco, enquanto Suzuki e Chiharu enfrentam a separação após a reprovação dele no exame.
- Ep. 24 · Lisa e Otani correm por uma tempestade de neve para chegar aos exames, levando Lisa a seguir o caminho do styling.