Ep. 21: Lupin tenta resgatar Rie do cativeiro de Jooji Takigawa.
Exibido em 12 de março de 1972
Rie is being held captive though she does not realize it. She believes the man holding her is a friend of her father, Ken Makita. Lupin shows up to rescue her. Rie does not want to be rescued by Lupin and does not understand why he is trying to. Lupin's father was a friend of Rie's father. The "friend" is Jooji Takigawa; he is holding Rie hostage in an attempt to get her father out of retirement to do his bidding. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 17 · Lupin e seus companheiros ficam presos no esquema mortal de Hoshikage Rinko
- Ep. 18 · Lupin mira no esquema de roubo de arte de Smith disfarçado de concurso de beleza
- Ep. 19 · A Terceira Geração Compete pela Vitória em uma Batalha de Inteligência
- Ep. 20 · Lupin persegue impostores que roubam em seu nome até o esconderijo deles na ilha
- Ep. 21 · Lupin tenta resgatar Rie do cativeiro de Jooji Takigawa.
- Ep. 22 · O computador de previsão de crimes de Gordon enfrenta ceticismo de Zenigata e Lupin no Japão
- Ep. 23 · Lupin rouba moedas de ouro antigas disputadas enquanto Zenigata invade seu esconderijo em um confronto final.