Ep. 67: Ash e Gary se encontram em Pallet Town enquanto a Equipe Rocket trama se infiltrar no laboratório do Professor Oak.
Exibido em 8 de outubro de 1998

67
Back in Pallet Town, Ash finds Gary, already there, waiting to partake in the Pokémon League. Always having a bitter rivalry with Gary, Professor Oak tells them both the meaning of Pokémon. Meanwhile, Team Rocket is trying to get inside the lab to steal the Pokémon after their headquarters is destroyed by Mewtwo. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 63 · Ash batalha com a Equipe Rocket por seu oitavo insígnia após a derrota de Gary por Mewtwo
- Ep. 64 · Ash e amigos ajudam um Mr. Mime de circo a escapar enquanto disfarçam Ash como substituto.
- Ep. 65 · Ash e amigos ajudam a devolver um Jynx ao Papai Noel antes do Natal, enquanto Jessie busca vingança.
- Ep. 66 · Ash e Pikachu enfrentam uma tempestade perigosa após serem separados de seus amigos
- Ep. 67 · Ash e Gary se encontram em Pallet Town enquanto a Equipe Rocket trama se infiltrar no laboratório do Professor Oak.
- Ep. 68 · Ash e o Professor Westwood V investigam a evolução do Slowpoke na Ilha das Focas
- Ep. 69 · Ash e amigos surfam, mas Ash desmaia e é salvo por Victor e seu Pikachu Puka.
- Ep. 70 · Ash visita o Jardim Botânico Murasame em busca de fertilizante enquanto Bulbasaur sofre de paralisia
- Ep. 71 · Ash e amigos fazem audições de Pokémon para um papel de filme enquanto Psyduck de Misty vence por padrão.