Ép. 67: Ash et Gary se rencontrent à Pallet Town pendant que Team Rocket complotent pour s'infiltrer dans le laboratoire du professeur Oak.
Diffusé le 8 octobre 1998
67
Back in Pallet Town, Ash finds Gary, already there, waiting to partake in the Pokémon League. Always having a bitter rivalry with Gary, Professor Oak tells them both the meaning of Pokémon. Meanwhile, Team Rocket is trying to get inside the lab to steal the Pokémon after their headquarters is destroyed by Mewtwo. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 63 · Ash affronte Team Rocket pour son huitième badge après la défaite de Gary face à Mewtwo
- Ép. 64 · Ash et ses amis aident un Mr Mime de cirque à s'échapper, tandis qu'Ash se déguise en remplaçant.
- Ép. 65 · Ash et ses amis aident à ramener un Jynx au Père Noël avant Noël, tandis que Jessie cherche sa revanche.
- Ép. 66 · Ash et Pikachu affrontent une tempête dangereuse après avoir été séparés de leurs amis
- Ép. 67 · Ash et Gary se rencontrent à Pallet Town pendant que Team Rocket complotent pour s'infiltrer dans le laboratoire du professeur Oak.
- Ép. 68 · Ash et le professeur Westwood V enquêtent sur l'évolution de Ramoloss sur l'île des Flammes
- Ép. 69 · Ash et ses amis font du surf, mais Ash s'effondre et est sauvé par Victor et son Pikachu, Puka.
- Ép. 70 · Ash se rend au jardin botanique de Murasame pour chercher de l'engrais pendant que Bulbasaur souffre de paralysie
- Ép. 71 · Ash et ses amis auditionnent des Pokémon pour un rôle au cinéma tandis que le Psyduck de Misty remporte la victoire par défaut.