Ep. 31: Kazuki e Hiro enfrentam estudantes rebeldes da Edel Roses em uma competição de dança pelos direitos de apresentação nas ruas.
Exibido em 2 de novembro de 2013
31
3 Edel Roses rogue students take Kazuki's street spot for their own. It's decided Kazuki and Hiro will solve things through another dance competition. Hiro's past as a poor kid with dancing in parcs who got a grant from Edel Rose's chairman is revealed. Kazuki's My Song debuts: purposefully written by Kouji and about freedom and heroes, it reminds Hiro of his dream and as a result he yields the spot without even dancing. The rogue students are expelled. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 27 · Sensei Peacock incentiva Momo a restaurar o brilho do Prism e abrir o portal para o Mundo Prism.
- Ep. 28 · June Amou discute seus Prism Jumps no programa Happy Rain Talk Show
- Ep. 29 · Bell Assume o Controle da Prism Stone Durante a Viagem de Campo a Hokkaido
- Ep. 30 · O grupo visita a família de Ito e descobre a origem do apelido dela, 'Cross'
- Ep. 31 · Kazuki e Hiro enfrentam estudantes rebeldes da Edel Roses em uma competição de dança pelos direitos de apresentação nas ruas.
- Ep. 32 · June realiza um Prism Show com cinco Prism Jumps consecutivos, incluindo o Aurora Rising
- Ep. 33 · Wakana enfrenta a mudança para Cingapura enquanto Ann percebe sua dependência emocional de Kazuki
- Ep. 34 · Naru substitui June em uma apresentação beneficente com a interferência de Rinne
- Ep. 35 · Happy Rain e Bell Rose enfrentam dificuldades com os novos pares para a Sessão Winter White