Еп. 31: Казукі та Хіро стикаються з норовливими учнями Edel Roses на танцювальному змаганні за право вуличних виступів.
Вийшов 2 листопада 2013 р.
31
3 Edel Roses rogue students take Kazuki's street spot for their own. It's decided Kazuki and Hiro will solve things through another dance competition. Hiro's past as a poor kid with dancing in parcs who got a grant from Edel Rose's chairman is revealed. Kazuki's My Song debuts: purposefully written by Kouji and about freedom and heroes, it reminds Hiro of his dream and as a result he yields the spot without even dancing. The rogue students are expelled. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 27 · Peacock-sensei закликає Momo відновити сяйво Prism і відкрити врата до Prism World.
- Еп. 28 · Джун Амо розповідає про свої призматичні стрибки в шоу Happy Rain
- Еп. 29 · Bell бере на себе відповідальність у Prism Stone під час польової поїздки до Хоккайдо
- Еп. 30 · Група відвідує родину Іто та дізнається про походження її прізвиська «Cross»
- Еп. 31 · Казукі та Хіро стикаються з норовливими учнями Edel Roses на танцювальному змаганні за право вуличних виступів.
- Еп. 32 · Джун виконує Прайм Шоу, що складається з п’яти послідовних Прайм Джампів, включаючи Aurora Rising
- Еп. 33 · Вакана стикається з переїздом до Сінгапуру, тоді як Ен стає свідком її емоційної залежності від Казукі
- Еп. 34 · Нару заміняє Джун у благодійному виступі на тлі втручання Рінне
- Еп. 35 · Happy Rain і Bell Rose борються з новими парами для Winter White Session