Ep. 30: Plano de vingança de Shishio Makoto surge enquanto Kenshin enfrenta Saito

30

Kenshin luta contra Saito enquanto Kaoru Kamiya teme que seu alter ego violento nunca desapareça. Um superior interrompe o confronto, levando Kenshin a se socar e retornar à sua versão gentil. Toshimichi Okubo revela que Makoto Shishio, o antigo Hitokiri das Sombras, sobreviveu ao ser queimado vivo e agora está reunindo um exército para derrubar o governo. Okubo ordena que Kenshin derrote Shishio, estabelecendo um prazo rigoroso para aceitar a missão. Ele é ameaçado de que, se recusar, Megumi Takani enfrentará acusações de fabricação de ópio. Este ultimato força Kenshin a ponderar sua segurança pessoal contra a maior ameaça representada pelo poder crescente e ambições políticas de Shishio.