Ep. 30: Shishio Makoto's Revenge Plot Emerges as Kenshin Battles Saito
In onda il 13 novembre 1996

30
Kenshin fights Saito while Kaoru Kamiya fears his violent alter ego will never fade. A superior interrupts the clash, prompting Kenshin to punch himself and revert to his gentle self. Toshimichi Okubo reveals that Makoto Shishio, the former Shadow Hitokiri, survived being burned alive and is now assembling an army to overthrow the government. Okubo orders Kenshin to defeat Shishio, giving him a strict deadline to accept the mission. He is threatened that if he refuses, Megumi Takani will face charges for opium manufacture. This ultimatum forces Kenshin to weigh his personal safety against the greater threat posed by Shishio's rising power and political ambitions.
Episodi
- Ep. 26 · Shura, la misteriosa pirata, affronta il tradimento dei subordinati avidi
- Ep. 27 · Conclusione del Pirata Rosso: Shura affronta Ginjo e l'Isola Kairyu affronta la distruzione
- Ep. 28 · L'ombra del lupo si avvicina mentre emerge un ex capitano
- Ep. 29 · Kenshin affronta Arundo Akamatsu mentre Saito arriva al dojo per sfidarlo
- Ep. 30 · Shishio Makoto's Revenge Plot Emerges as Kenshin Battles Saito
- Ep. 31 · La partenza di Kenshin tra sentimenti non detti e l'ansia di Kaoru
- Ep. 32 · Kamiya Kaoru trova il coraggio di lasciare Tokyo per Kyoto dopo la partenza di Kenshin
- Ep. 33 · Aoshi sceglie il caos per dimostrare la superiorità degli Oniwabanshu su Kenshin
- Ep. 34 · La piccola ladra, le apparenze ingannevoli di Makimachi Misao