Эп. 30: План мести Макото Сисио выходит на свет, пока Kenshin сражается с Saito

30

Kenshin сражается с Saito, в то время как Kaoru Kamiya боится, что его жестокая альтер-эго никогда не исчезнет. Вышестоящий чиновник прерывает столкновение, заставляя Kenshin ударить самого себя, чтобы вернуться к своему доброму «я». Toshimichi Okubo сообщает, что Makoto Shishio, бывший Shadow Hitokiri, выжил после сожжения заживо и теперь собирает армию для свержения правительства. Okubo приказывает Kenshin победить Shishio, устанавливая строгий дедлайн для принятия миссии. Ему угрожают, что если он откажется, Megumi Takani будет обвинена в производстве опиума. Этот ультиматум заставляет Kenshin взвесить личную безопасность против большей угрозы, исходящей от растущей силы и политических амбиций Shishio.