Odc. 30: Plan zemsty Makoto Shishio ujawnia się, podczas gdy Kenshin walczy z Saito

30

Kenshin walczy z Saito, podczas gdy Kaoru Kamiya boi się, że jego przemocowy alter ego nigdy nie zniknie. Przewodnik przerywa starcie, co skłania Kenshina do uderzenia samego siebie i powrotu do łagodnej postaci. Toshimichi Okubo ujawnia, że Makoto Shishio, dawny Cieniowy Hitokiri, przeżył spalenie żywcem i obecnie zbiera armię, by obalić rząd. Okubo nakazuje Kenshinowi pokonanie Shishio, wyznaczając mu sztywny termin na przyjęcie misji. Grozi mu, że w przypadku odmiany Megumi Takani zostanie oskarżona o produkcję opium. To ultimatum zmusza Kenshina do rozważenia własnego bezpieczeństwa wobec większego zagrożenia płynącego z rosnącej siły i ambicji politycznych Shishio.