Ép. 30: Le complot de Shishio Makoto se dévoile alors que Kenshin affronte Saito

30

Kenshin se bat contre Saito tandis que Kaoru Kamiya craint que son alter ego violent ne disparaisse jamais. Un supérieur interrompt l'affrontement, poussant Kenshin à se frapper lui-même pour retrouver sa nature douce. Toshimichi Okubo révèle que Makoto Shishio, l'ancien Hitokiri de l'Ombre, a survécu à un bûcher et rassemble désormais une armée pour renverser le gouvernement. Okubo ordonne à Kenshin de vaincre Shishio, lui fixant un délai strict pour accepter la mission. Il est menacé : s'il refuse, Megumi Takani sera inculpée pour fabrication d'opium. Cet ultimatum oblige Kenshin à peser sa sécurité personnelle face à la menace croissante du pouvoir et des ambitions politiques de Shishio.