Ep. 9: Estudantes do ensino fundamental enfrentam o desafio do treinador Mifune para proteger balões de uma águia.
Exibido em 1 de março de 2012
The middle schoolers, once again, have to face the challenging demands of Coach Mifune. This time, they must keep each of their balloons safe from an eagle, and no allowing the bird to pop their balloon. The middle schoolers also realize how much they have improved from the rigorous training. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 5 · A narrativa explora os resultados contrastantes da vitória e da derrota entre os personagens.
- Ep. 6 · Os penhascos emocionais onde as profundezas do coração são exploradas
- Ep. 7 · Perdedores chegam ao pico da montanha para treinar com um treinador bêbado em traje primitivo
- Ep. 8 · Ryoma, Tanishi e Kenya devem se infiltrar em um acampamento de treinamento de alta tecnologia para obter suprimentos e saquê.
- Ep. 9 · Estudantes do ensino fundamental enfrentam o desafio do treinador Mifune para proteger balões de uma águia.
- Ep. 10 · Tezuka vence Yamato no acampamento de treinamento na montanha usando o ápice da perfeição
- Ep. 11 · Tezuka derrota Fuji enquanto Irie e Atobe travam uma exaustiva partida individual de alto nível.
- Ep. 12 · O Início de Uma Revolução
- Ep. 13 · Camisetas Pretas Retornam e Ryoma Derrota Migihashi na Partida 2 em Quadra