Ep. 12: Fenda espaço-temporal prende Mari, Mikage e Dr. Hayase no armazém de Edison
Exibido em 24 de setembro de 2016
A rift appears in space-time, trapping Mari, Mikage, and Dr. Hayase in Edison's warehouse. With Hayase's lab experiencing a meltdown, will the trio make it back to the future? (Source: FUNimation)
Episódios
- Ep. 8 · Bell enfrenta complicações inesperadas quando os antigos sócios comerciais do Dr. Hayase visitam a praia.
- Ep. 9 · Mari encontra seu pai e descobre os motivos de sua viagem no tempo
- Ep. 10 · Mari desafia a mãe e viaja no tempo mais uma vez, enquanto problemas surgem no laboratório de Hayase.
- Ep. 11 · Mari enfrenta as consequências após ser pega no laboratório de Hayase
- Ep. 12 · Fenda espaço-temporal prende Mari, Mikage e Dr. Hayase no armazém de Edison