Ep. 12: Retakan ruang-waktu menjebak Mari, Mikage, dan Dr. Hayase di gudang Edison
Tayang pada 24 September 2016
A rift appears in space-time, trapping Mari, Mikage, and Dr. Hayase in Edison's warehouse. With Hayase's lab experiencing a meltdown, will the trio make it back to the future? (Source: FUNimation)
Episode
- Ep. 8 · Bell menghadapi komplikasi tak terduga ketika mantan mitra bisnis Dr. Hayase mengunjungi pantai.
- Ep. 9 · Mari bertemu ayahnya dan menemukan alasan di balik perjalanan waktunya
- Ep. 10 · Mari menentang ibunya dan kembali ke masa lalu sekali lagi sementara masalah mulai muncul di laboratorium Hayase.
- Ep. 11 · Mari menghadapi konsekuensi setelah tertangkap di lab Hayase
- Ep. 12 · Retakan ruang-waktu menjebak Mari, Mikage, dan Dr. Hayase di gudang Edison