Tập 12: Khe không-thời gian bẫy Mari, Mikage và Tiến sĩ Hayase trong kho của Edison
Phát sóng ngày 24 tháng 9, 2016
A rift appears in space-time, trapping Mari, Mikage, and Dr. Hayase in Edison's warehouse. With Hayase's lab experiencing a meltdown, will the trio make it back to the future? (Source: FUNimation)
Số tập
- Tập 8 · Bell đối mặt với những biến cố bất ngờ khi các đối tác kinh doanh cũ của bác sĩ Hayase đến thăm bãi biển.
- Tập 9 · Mari gặp lại cha mình và khám phá lý do cho việc du hành thời gian
- Tập 10 · Mari thách thức mẹ và quay ngược thời gian một lần nữa trong khi rắc rối đang âm ỉ tại phòng thí nghiệm của Hayase.
- Tập 11 · Mari phải đối mặt với hậu quả sau khi bị bắt gặp tại phòng thí nghiệm của Hayase
- Tập 12 · Khe không-thời gian bẫy Mari, Mikage và Tiến sĩ Hayase trong kho của Edison