Uma Musume: Pretty Derby Season 3

Kitasan Black Enfrenta Desafios do Circuito Após Terceiro Lugar

Kitasan Black hopes to duplicate Tokai Teio's feat of winning the Japanese Derby after coming in third at the Satsukishou. But the Japanese Derby's course layout doesn't support her strengths as a racer...

Kitasan Black se sente desanimada após sua performance no Derby Japonês

Kitasan Black is down in the dumps over her poor showing in the Japanese Derby, especially when compared to the star horse girl Duramente. Her dream of being like her idol Tokai Teio seems farther away than ever. (Source: Crunchyroll)

Começa a votação pública para os participantes da Arima Kinen enquanto Kitasan Black ganha popularidade

The time has come for the public to vote for the horse girls that will participate in the Arima Kinen, and Kitasan Black stands a good chance of making the cut..Everyone talks about their plans for the future while celebrating Satono Diamond's debut. (Source: Crunchyroll)

Kitasan Black busca treinamento intensivo para quebrar sua sequência de derrotas apesar das dúvidas do treinador

Kitasan Black is stuck in a losing streak. While talking to Nice Nature, she gets the idea to attempt a more intensive training regimen, since she's not prone to injury. Trainer isn't convinced that's such a good idea... (Source: Crunchyroll)

Satono Diamond compete no Derby Japonês enquanto Kitasan treina intensamente

Satono Diamond runs in the Japanese Derby, the race coming down to a photo finish. Meanwhile, Kitasan's times are better than ever after her intense training session. But Kitasan's hopes might be dashed by Duramente's recovery...

A narrativa centra-se na importância do diamante

O evento de corrida de cavalos Arima Kinen

A história explora a presença duradoura do que sempre existiu

O calor se aproxima

Um evento de festival acontece dentro da história

Um personagem faz uma escolha significativa sobre seu caminho futuro

Kitasan Black

E o seu...