Ep. 9: A Organização Conhecida como Border
Exibido em 7 de dezembro de 2014
With Shuji's squad singlehandedly defeated, the Border Agency's executives order Yuuichi to defeat Yuma and recover the Black Trigger. Osamu worries about Yuuichi's impending clash, while a secret hidden by Yuuma is slowly exposed. (Source: Crunchyroll)
Episódios
- Ep. 5 · Kitora salta em Ilgar enquanto o Soldado Trion mira na cidade
- Ep. 6 · Osamu enfrenta pressão durante a investigação do portão enquanto Yuma age com base no conselho de Replica
- Ep. 7 · Osamu contata Yuma e Replica enquanto Chika aprende detalhes cruciais sobre o Vizinho
- Ep. 8 · Shuji e Yosuke se juntam aos atiradores para lutar contra Yuma enquanto Osamu busca a ajuda de Yuichi
- Ep. 9 · A Organização Conhecida como Border
- Ep. 10 · Yuuma entra para a filial Tamakoma com Osamu e Chika
- Ep. 11 · Yuuma explica suas origens enquanto Chika jura ingressar na Agência de Fronteira para encontrar sua família.
- Ep. 12 · Osamu, Yuuma e Chika visam a Força Expedicionária através do Torneio de Rank Wars
- Ep. 13 · Yuuichi e Yuuma se unem enquanto o Comandante Masamune teme o poder da filial Tamakoma