Эп. 32: Бай Лан следует за Лю Синь Хун в кафе и раскрывает своё новое назначение в подразделение Байко.
Вышел 23 мая 2006 г.
32
A young woman named Bai Lan sees Liu Xin Hong in the street and follows him to Cat's Eye cafe. Bai Lan was Xing Hong's former team-mate and friend in his days in the Qing Long unit of Zeng Dao Hui. When Xin Hong left for Shinjoku, he left his Qin Long ring with her, to be returned one day. They spend the day together, but Ryo sees that they are being followed. Xing Hong realizes that she has been reassigned to the Byakko unit of Zeng Dao Hui when she gives him her ring as she departs. Xing Hong learns from Chen that she is on a mission to infiltrate the Jun'yo Kai who oppose Zeng Dao Hui and the target is a man named Shunsuke Hayakawa. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 28 · Син Хун испытывает ревность, а Сян Ин сталкивается со своими смутными чувствами к Ёсики.
- Эп. 29 · Саюри Тачики просит City Hunter доказать счастье Каори в Японии
- Эп. 30 · Саюри размышляет о том, чтобы оставить Сян Ин в Японии, но узнаёт о значении города для наследия Каори.
- Эп. 31 · Саюри делится сном о Каори и Рё перед отъездом в Америку
- Эп. 32 · Бай Лан следует за Лю Синь Хун в кафе и раскрывает своё новое назначение в подразделение Байко.
- Эп. 33 · Сян Ин посещает Хаякаву, который объясняет, что его забота о Бай Лан проистекает из её сходства с его покойной дочерью.
- Эп. 34 · Бай Лан защищает Хаякаву во время попытки убийства и взрыва виллы
- Эп. 35 · Бай Лан выживает в огне и переезжает на Палауан, чтобы преподавать, пока Син Хун получает её письмо.
- Эп. 36 · Саэко Ногами встречает загадочную девушку по имени Мики, которая приносит ей неожиданное утешение и деловой успех.