Еп. 32: Бай Лан слідкує за Лю Сінь Хун до кав'ярні та розповідає про своє нове призначення до підрозділу Байко.
Вийшов 23 травня 2006 р.
32
A young woman named Bai Lan sees Liu Xin Hong in the street and follows him to Cat's Eye cafe. Bai Lan was Xing Hong's former team-mate and friend in his days in the Qing Long unit of Zeng Dao Hui. When Xin Hong left for Shinjoku, he left his Qin Long ring with her, to be returned one day. They spend the day together, but Ryo sees that they are being followed. Xing Hong realizes that she has been reassigned to the Byakko unit of Zeng Dao Hui when she gives him her ring as she departs. Xing Hong learns from Chen that she is on a mission to infiltrate the Jun'yo Kai who oppose Zeng Dao Hui and the target is a man named Shunsuke Hayakawa. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 28 · Син Хун відчуває ревнощі, тоді як Сян Ін стикається зі своїм розгубленим почуттям до Йосікі.
- Еп. 29 · Саюрі Тачікі просить City Hunter довести, що Каорі щаслива в Японії
- Еп. 30 · Саюрі розглядає можливість залишити Сян Ін у Японії, але дізнається про значення міста для спадщини Каорі.
- Еп. 31 · Саюрі ділиться сном про Каорі та Рьо перед поверненням до Америки
- Еп. 32 · Бай Лан слідкує за Лю Сінь Хун до кав'ярні та розповідає про своє нове призначення до підрозділу Байко.
- Еп. 33 · Сян Ін відвідує Хаякаву, який пояснює, що його турбота про Бай Лан походить від її схожості на його померлу доньку.
- Еп. 34 · Бай Лан захищає Хаякаву під час замаху та вибуху вілли
- Еп. 35 · Бай Лан виживає у пожежі та переїжджає до Палавану, щоб викладати, тоді як Сін Хун отримує її листа.
- Еп. 36 · Саеко Ногамі зустрічає таємничу дівчину на ім'я Мікі, яка приносить несподіване втішення та успіх у бізнесі.