Эп. 31: Саюри делится сном о Каори и Рё перед отъездом в Америку
Вышел 16 мая 2006 г.
31
Sayuri’s dream continues, to the time when Kaori discovers that Hideyuki and Ryo are collectively the City Hunter and Kaori joins them. She sees the time when Ryo awkwardly proposes to Kaori and the fact that he was always there for her. When Sayuri awakes the next morning, Sayuri and Xiang Ying realize that they shared the same dream in which Kaori told them about her life. Satisfied that Kaori was happy with Ryo, and that her memories live on through Xiang Ying Sayuri returns to America. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 27 · Син Хун и Сян Инг ходят в кино, где встречают уличного художника Ёсики Нацумэ
- Эп. 28 · Син Хун испытывает ревность, а Сян Ин сталкивается со своими смутными чувствами к Ёсики.
- Эп. 29 · Саюри Тачики просит City Hunter доказать счастье Каори в Японии
- Эп. 30 · Саюри размышляет о том, чтобы оставить Сян Ин в Японии, но узнаёт о значении города для наследия Каори.
- Эп. 31 · Саюри делится сном о Каори и Рё перед отъездом в Америку
- Эп. 32 · Бай Лан следует за Лю Синь Хун в кафе и раскрывает своё новое назначение в подразделение Байко.
- Эп. 33 · Сян Ин посещает Хаякаву, который объясняет, что его забота о Бай Лан проистекает из её сходства с его покойной дочерью.
- Эп. 34 · Бай Лан защищает Хаякаву во время попытки убийства и взрыва виллы
- Эп. 35 · Бай Лан выживает в огне и переезжает на Палауан, чтобы преподавать, пока Син Хун получает её письмо.