Ép. 32: Bai Lan suit Liu Xin Hong au café et révèle sa nouvelle affectation à l'unité Byakko.
Diffusé le 23 mai 2006
32
A young woman named Bai Lan sees Liu Xin Hong in the street and follows him to Cat's Eye cafe. Bai Lan was Xing Hong's former team-mate and friend in his days in the Qing Long unit of Zeng Dao Hui. When Xin Hong left for Shinjoku, he left his Qin Long ring with her, to be returned one day. They spend the day together, but Ryo sees that they are being followed. Xing Hong realizes that she has been reassigned to the Byakko unit of Zeng Dao Hui when she gives him her ring as she departs. Xing Hong learns from Chen that she is on a mission to infiltrate the Jun'yo Kai who oppose Zeng Dao Hui and the target is a man named Shunsuke Hayakawa. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 28 · Xin Hong ressent de la jalousie tandis que Xiang Ying affronte ses sentiments confus pour Yoshiki.
- Ép. 29 · Sayuri Tachiki demande à City Hunter de prouver le bonheur de Kaori au Japon
- Ép. 30 · Sayuri envisage de laisser Xiang Ying au Japon mais apprend l'importance de la ville pour l'héritage de Kaori.
- Ép. 31 · Sayuri fait un rêve à propos de Kaori et Ryo avant de retourner en Amérique
- Ép. 32 · Bai Lan suit Liu Xin Hong au café et révèle sa nouvelle affectation à l'unité Byakko.
- Ép. 33 · Xiang Ying rend visite à Hayakawa qui explique que son attachement pour Bai Lan découle de sa ressemblance avec sa fille décédée.
- Ép. 34 · Bai Lan protège Hayakawa lors d'une tentative d'assassinat et de l'explosion de la villa
- Ép. 35 · Bai Lan survit à l'incendie et part à Palawan enseigner tandis que Xin Hong reçoit sa lettre.
- Ép. 36 · Saeko Nogami rencontre une mystérieuse jeune fille nommée Miki qui lui apporte un réconfort inattendu et un succès commercial.