Эп. 17: Джо обнаруживает неожиданные новости на весах и на вечеринке по объявлению прав на трансляцию.
Вышел 2 февраля 1981 г.
Joe steps onto the gym scale and makes an unwelcome discovery. Meanwhile, Kanto TV has announced their exclusive broadcasting rights to all of Joe's bouts in Japan. At the announcement party, Joe notices an unlikely man standing amongst the crowd. (Source: Crunchyroll)
Эпизоды
- Эп. 13 · Битва Джо заканчивается, пока группа готовит вечеринку по случаю выхода Ниси на пенсию, в то время как он борется со своей неспособностью боксировать.
- Эп. 14 · Джо посещает зал Сираки, чтобы получить призовые, и узнаёт о поражении Карлоса от Чемпиона Мира.
- Эп. 15 · Данпей просит Ёко помочь организовать бой Джо против Усмана Сомкита.
- Эп. 16 · Джо наблюдает за напряжённым поединком между Карлосом и чемпионом мира в наилегчайшем весе Хосе Мендоса.
- Эп. 17 · Джо обнаруживает неожиданные новости на весах и на вечеринке по объявлению прав на трансляцию.
- Эп. 18 · Джо встречается с Йонги Ким, а Данпей утверждает, что чемпион избегает его из страха.
- Эп. 19 · Ёко отправляет Сугу в Южную Корею для расследования прошлого Кима
- Эп. 20 · Джо сталкивается с проблемами веса за три недели до матча чемпионата OPBF
- Эп. 21 · Данпей противится потере веса Джо, когда тот покидает зал Танге ради зала Сираки