Odc. 17: Joe odkrywa nieoczekiwane wiadomości na wadze i na przyjęciu ogłoszenia praw do emisji.
Wyemitowano 2 lutego 1981

Joe steps onto the gym scale and makes an unwelcome discovery. Meanwhile, Kanto TV has announced their exclusive broadcasting rights to all of Joe's bouts in Japan. At the announcement party, Joe notices an unlikely man standing amongst the crowd. (Source: Crunchyroll)
Odcinki
- Odc. 13 · Koniec walki Joe'a, podczas gdy grupa szykuje przyjęcie na emeryturę Nishiego, podczas gdy on zmaga się ze swoją niezdolnością do boksowania.
- Odc. 14 · Joe odwiedza siłownię Shiraki, aby odebrać nagrodę pieniężną i dowiaduje się o porażce Carlosa z Mistrzem Świata.
- Odc. 15 · Danpei szuka pomocy Yoko, aby zorganizować walkę Joego z Usmanem Somkitem.
- Odc. 16 · Joe obserwuje zacięty pojedynek między Carlosem a mistrzem świata w wadze koguciej, Jose Mendoza.
- Odc. 17 · Joe odkrywa nieoczekiwane wiadomości na wadze i na przyjęciu ogłoszenia praw do emisji.
- Odc. 18 · Joe mierzy się z Yongbi Kim, podczas gdy Danpei twierdzi, że mistrz unika go ze strachu.
- Odc. 19 · Yoko wysyła Sugę do Korei Południowej, by zbadał przeszłość Kima
- Odc. 20 · Joe zmaga się z wagą, trzy tygodnie przed walką o mistrzostwo OPBF
- Odc. 21 · Danpei sprzeciwia się odchudzaniu Joe, gdy ten opuszcza siłownię Tange na rzecz siłowni Shiraki