Эп. 6: Джо тренируется, чтобы преодолеть психологический блок против Кодзи Нанго, несмотря на ограничение удара по храму.
Вышел 17 ноября 1980 г.

Despite learning his inability to strike his opponent in the temple is psychological, Joe is undeterred and trains for his upcoming fight against Koji Nango. Joe climbs into the ring while Carlos Rivera, the world's No. 6 bantamweight boxer from Venezuela (Source: Crunchyroll)
Эпизоды
- Эп. 2 · Джо возвращается в зал Танге и клянется снова сражаться
- Эп. 3 · Джо демонстрирует, что его нокаутирующая победа подлинна, пока соперники объединяются против него
- Эп. 4 · Джо сражается с чемпионом Национальной наилегчайшей весовой категории Тайгером Озаки в несправедливом боксёрском поединке.
- Эп. 5 · Джо принимает вызов Тайгера Озаки на реванш, несмотря на возражения Данапэя.
- Эп. 6 · Джо тренируется, чтобы преодолеть психологический блок против Кодзи Нанго, несмотря на ограничение удара по храму.
- Эп. 7 · Джо Ябуки сталкивается с неопределенностью карьеры, так как ни один клуб не организует бой
- Эп. 8 · Дампей исчезает, чтобы положить конец карьере Джо, пока тот тренируется для Карлоса Риверы
- Эп. 9 · Джо освобождается от влияния Торы во время спарринга с Карлосом
- Эп. 10 · Карлос и Джо сталкиваются в заснеженном парке в рождественский сезон