Эп. 19: Мастер Роси раскрывает истинную цель своих методов тренировок перед турниром.
Вышел 2 июля 1986 г.

After several months of training, the boys are anxious to learn fighting techniques. Master Roshi tells them that he has no technique to teach them. The whole point of turtle hermit training is to get your body in superhuman condition. He says fighting is just the expression of your power. Then he gives them 100 lb. turtle shells to wear from now on. After a couple of months, the day before the tournament finally arrives. After everyone checks in; Yamcha, Bulma, Oolong, and Puar meet up with Goku. The next morning, Master Roshi gives Goku and Krillin fighting uniforms to wear. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 15 · Гоку и Кринлин спасают девушку, которая становится агрессивной после чиха
- Эп. 16 · Мастер Роси проверяет скорость парней и бросает им вызов найти спрятанный камень ради ужина.
- Эп. 17 · Гоку и Кринлин проходят изнурительные тренировки по доставке молока под руководством Мастера Роси
- Эп. 18 · Путь Черепахи-Отшельника
- Эп. 19 · Мастер Роси раскрывает истинную цель своих методов тренировок перед турниром.
- Эп. 20 · Гоку и Кринлин продвигаются по предварительным этапам, чтобы выйти в четвертьфинал.
- Эп. 21 · Кринлин и Гоку готовятся к четвертьфиналу, пока Мастер Роси исчезает.
- Эп. 22 · Четвертьфинал начинается: Ямча сражается с Джекки Чуном, а Нам — с Ранфан ради деревенских средств
- Эп. 23 · Дождь задерживает бой Гоку, а Гирен устраивает проблемы в баре перед началом матча.