Ep. 19: Meister Roshi enthüllt den wahren Zweck seiner Trainingsmethoden vor dem Turnier.
Ausgestrahlt am 2. Juli 1986

After several months of training, the boys are anxious to learn fighting techniques. Master Roshi tells them that he has no technique to teach them. The whole point of turtle hermit training is to get your body in superhuman condition. He says fighting is just the expression of your power. Then he gives them 100 lb. turtle shells to wear from now on. After a couple of months, the day before the tournament finally arrives. After everyone checks in; Yamcha, Bulma, Oolong, and Puar meet up with Goku. The next morning, Master Roshi gives Goku and Krillin fighting uniforms to wear. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 15 · Goku und Krillin retten ein Mädchen, das nach dem Niesen gewalttätig wird
- Ep. 16 · Meister Roshi prüft die Geschwindigkeit der Jungs und fordert sie heraus, einen versteckten Stein für das Abendessen zu finden.
- Ep. 17 · Goku und Krillin bestehen unter der Aufsicht von Meister Roshi ein erschöpfendes Training zur Milchlieferung
- Ep. 18 · Der Weg des Schildkröten-Nonnen
- Ep. 19 · Meister Roshi enthüllt den wahren Zweck seiner Trainingsmethoden vor dem Turnier.
- Ep. 20 · Goku und Krillin rücken in den Vorrunden vor, um die Viertelfinals zu erreichen.
- Ep. 21 · Krillin und Goku bereiten sich auf das Viertelfinale vor, während Meister Roshi verschwindet.
- Ep. 22 · Viertelfinale beginnt, als Yamcha auf Jackie Chun trifft, während Nam um die Wassergelder des Dorfes gegen Ranfan kämpft
- Ep. 23 · Regen verzögert Gokus Kampf, während Giran vor Beginn des Duells im Bar für Unruhe sorgt.