Эп. 36: Гоку сражается с гигантским андроидом Майором Металлитроном на третьем этаже Мышечной Башни.
Вышел 29 октября 1986 г.
Goku enters the second floor of Muscle Tower and defeats the guards waiting for him. He heads up to the third floor where he finds a large android named Major Metallitron. Goku and Major start to fight, and after a few hits, Goku knocks him over. Goku is caught off guard when the giant gets up and grabs him. Major launches a missile at him, but he dodges it. Goku counters with a Kamehameha wave and blows Metallitron's head off. The android still moves though. Goku punches a hole through the robot's chest, but even that doesn't stop him. The fight finally ends when Major Metallitron's batteries die. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 32 · Летучая крепость исчезает, когда дирижаль Пилафа уничтожен Армией Красной Ленты
- Эп. 33 · Гоку спасается от взрыва и узнает легенду о Драконьих шарах, пока Армия Красной Ленточки охотится за пятизвездочным шаром
- Эп. 34 · Гоку теряет Нимб и разбивается после того, как робот замерзает на холоде
- Эп. 35 · Гоку восстанавливается в доме Снью, прежде чем вступить в бой с солдатами Армии Красной Ленты в Башне Мускулов.
- Эп. 36 · Гоку сражается с гигантским андроидом Майором Металлитроном на третьем этаже Мышечной Башни.
- Эп. 37 · Ниндзя Мудасаки прибывает на четвёртый этаж Башни Мышц, чтобы устранить Гоку.
- Эп. 38 · Гоку преследует Мудзаки через озеро, кишащее пираньями, после выздоровления от ран
- Эп. 39 · Гоку и Андроид Восемь проходят через лабиринт, чтобы противостоять Генералу Уайту
- Эп. 40 · Гоку и Эйтер сражаются с непобедимым монстром Байоном на пятом этаже.