Еп. 36: Ґоку змагається з гігантським андроїдом Мейталітроном на третьому поверсі М'ясної Вежі.
Вийшов 29 жовтня 1986 р.
Goku enters the second floor of Muscle Tower and defeats the guards waiting for him. He heads up to the third floor where he finds a large android named Major Metallitron. Goku and Major start to fight, and after a few hits, Goku knocks him over. Goku is caught off guard when the giant gets up and grabs him. Major launches a missile at him, but he dodges it. Goku counters with a Kamehameha wave and blows Metallitron's head off. The android still moves though. Goku punches a hole through the robot's chest, but even that doesn't stop him. The fight finally ends when Major Metallitron's batteries die. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 32 · Літаюча фортеця зникає, коли дирижабль Пилафа знищує Армія Червоної Стрічки
- Еп. 33 · Гоку виривається з вибуху та дізнається легенду про Драконячі кульки, тоді як Армія Червоної Стрічки полює на п'ятизіркову кулю
- Еп. 34 · Ґоку втрачає Німбуса і розбивається після того, як робот замерзає на холоді
- Еп. 35 · Сон Гокую одужує в домі Снігу, перш ніж протистояти солдатам Армії Червоної Стрічки в М'язовій Вежі.
- Еп. 36 · Ґоку змагається з гігантським андроїдом Мейталітроном на третьому поверсі М'ясної Вежі.
- Еп. 37 · Ніндзя Мідзукасі прибуває на четвертий поверх Вежі М’юсла, щоб знищити Ґоку.
- Еп. 38 · Ґоку переслідує Муракі через озеро, сповнене пірань, після одужання від поранення
- Еп. 39 · Ґоку та Android Eighter долають лабіринт, щоб протистояти Генералу Вайту
- Еп. 40 · Гоку та Ейтілер ведуть бій з невловимою істотою Буйоном на п'ятому поверсі.