Эп. 40: Гоку и Эйтер сражаются с непобедимым монстром Байоном на пятом этаже.
Вышел 26 ноября 1986 г.
Goku and Eighter land on 5th floor. General White releases a monster to destroy the both of them. Meanwhile Snow has found some sweet furry rodents. Eighter cowers at the other side of the room while Goku fights the monster Buyon. Goku can't even hurt Buyon. Buyon eats Goku, but he struggles out. Even a Kamehameha Wave doesn't affect Buyon. Goku saves Eighter from being eaten. Recalling an earlier exchange with Snow, Goku punches a hole in the wall letting in cold air and freezing Buyon solid. Goku smashes Buyon and ascends with Eighter back to the command room. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 36 · Гоку сражается с гигантским андроидом Майором Металлитроном на третьем этаже Мышечной Башни.
- Эп. 37 · Ниндзя Мудасаки прибывает на четвёртый этаж Башни Мышц, чтобы устранить Гоку.
- Эп. 38 · Гоку преследует Мудзаки через озеро, кишащее пираньями, после выздоровления от ран
- Эп. 39 · Гоку и Андроид Восемь проходят через лабиринт, чтобы противостоять Генералу Уайту
- Эп. 40 · Гоку и Эйтер сражаются с непобедимым монстром Байоном на пятом этаже.
- Эп. 41 · Гоку сражается с генералом Уайтом, в то время как Эйтер колеблется во время осады Muscle Tower.
- Эп. 42 · Тайна доктора Флаппе
- Эп. 43 · Гоку отправляется в Вест Сити и выигрывает деньги в уличной драке, чтобы найти Буллу
- Эп. 44 · Мастер-вор Хаски нацелилась на Гоку, пока Булла чинит оборудование, а группа направляется в Дримленд