Ep. 36: Goku kämpft auf der dritten Etage des Muscle Tower gegen den riesigen Androiden Major Metallitron.
Ausgestrahlt am 29. Oktober 1986
Goku enters the second floor of Muscle Tower and defeats the guards waiting for him. He heads up to the third floor where he finds a large android named Major Metallitron. Goku and Major start to fight, and after a few hits, Goku knocks him over. Goku is caught off guard when the giant gets up and grabs him. Major launches a missile at him, but he dodges it. Goku counters with a Kamehameha wave and blows Metallitron's head off. The android still moves though. Goku punches a hole through the robot's chest, but even that doesn't stop him. The fight finally ends when Major Metallitron's batteries die. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 32 · Die fliegende Festung verschwindet, als Pilafs Luftschiff von der Roten Schlappen-Armee zerstört wird
- Ep. 33 · Goku entkommt der Explosion und erfährt die Legende der Dragon Balls, während die Rote Schlappen-Armee nach dem Fünf-Sterne-Ball sucht
- Ep. 34 · Goku verliert seinen Nimbus und stürzt ab, nachdem das Roboter in der Kälte eingefroren ist
- Ep. 35 · Goku erholt sich bei Snow zu Hause, bevor er die Soldaten der Roten-Ribben-Armee im Muscle Tower konfrontiert.
- Ep. 36 · Goku kämpft auf der dritten Etage des Muscle Tower gegen den riesigen Androiden Major Metallitron.
- Ep. 37 · Ninja Murasaki erreicht den vierten Stock von Muscle Tower, um Goku zu eliminieren.
- Ep. 38 · Goku verfolgt Murasaki über einen von Piranhas bewohnten See, nachdem er sich von seiner Verletzung erholt hat
- Ep. 39 · Goku und Android 18 navigieren ein Labyrinth, um General White zu konfrontieren
- Ep. 40 · Goku und Eighter kämpfen auf der fünften Etage gegen das unzerstörbare Monster Buyon.