Эп. 2: Гоку преследует самолет и несет гигантскую черепаху к морю
Вышел 5 марта 1986 г.
Goku and Bulma set up a shelter to sleep in. At night, Goku goes out looking for some food. He sees a plane fly overhead, and, thinking that it is a bird, goes running after it. The plane belongs to Mai and Shu, who are servants of Emperor Pilaf. The Emperor is also looking for the Dragon Balls, and he plans to use them to achieve his dream to rule the world. Goku saves them from wolves, and heads back. In the morning, he finds a Giant turtle who is looking for the sea. Goku volunteers to take him there, so he picks up the turtle on his back and begins running, with Bulma following on her motorcycle. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 1 · Гоку и Булла объединяются после столкновения, начиная поиск семи Драконьих Шаров.
- Эп. 2 · Гоку преследует самолет и несет гигантскую черепаху к морю
- Эп. 3 · Гоку получает летающий облачный облако от Мастера Роси после победы над зверем
- Эп. 4 · Гоку и Булла сталкиваются с Оолонгом, способным менять облик, терроризирующим отдалённую деревню.
- Эп. 5 · Группа Бульмы встречает пустынного бандита Ямчу и его кота Пуара
- Эп. 6 · Оолонг использует кемпера, пока Ямча и Пуар пытаются украсть драконьи шарики