Эп. 22: Сайяны уничтожают Восточный город, герои вступают с ними в бой, а Пикколо узнаёт о своём наземном происхождении.
Вышел 11 октября 1989 г.
The Saiyans Vegeta and Nappa defiantly announce their arrival on Earth with the complete destruction of East City. Sensing their power, Goku, Gohan and Krillin prepare for the worst and meet the Saiyans face to face where Piccolo learns of his origins on the planet Namek. Yajirobe also learns of the Saiyans arrival but uses it merely as an occasion for profit. Our heroes are left facing on onslaught of sprouted Saibamen under the grinning command of Vegeta and Nappa. (Source: silvershenron)
Эпизоды
- Эп. 18 · Лунная трансформация Гохана и недоразумение Гоку на конце Змеиной дороги
- Эп. 19 · Гоку проходит интенсивные тренировки в условиях высокой гравитации на планете Короля Кая, пока Гохан тренируется с Пикколо.
- Эп. 20 · Король Кай приказывает Гоку ударить Грегори молотом перед тем, как рассказать историю сэйянов.
- Эп. 21 · Сон Гоку должен вернуться через два дня, так как саянцы прибывают завтра
- Эп. 22 · Сайяны уничтожают Восточный город, герои вступают с ними в бой, а Пикколо узнаёт о своём наземном происхождении.
- Эп. 23 · Вегета и Наппа используют сейбэменов для боевого тестирования, пока Тен, Чаоцу и Ямча прибывают, чтобы сразиться.
- Эп. 24 · Прибытие Наппы и поражение Криллина, Пичило, Тиена и Чаоцу после смерти Ямчи.
- Эп. 25 · Пикало и Кринлл сражаются с Наппой, пока Тиен наносит смертельный удар, чтобы отомстить за своего друга.
- Эп. 26 · Наппа уничтожает мир, пока Вегета ждёт прибытия Гоку