Эп. 21: Сон Гоку должен вернуться через два дня, так как саянцы прибывают завтра
Вышел 27 сентября 1989 г.
Goku's training with King Kai complete, Master Roshi and the gang summon the Eternal Dragon to wish him back to life! And they're not a moment too soon. There's only one day left before the Saiyans arrive! The problem is - it's going to take Goku two days to return on Snake Way! (Source: dbzepisode.org)
Эпизоды
- Эп. 17 · Мистер Попо проводит воинов Земли в Часовую комнату Ками, чтобы противостоять приближающимся Сайянам.
- Эп. 18 · Лунная трансформация Гохана и недоразумение Гоку на конце Змеиной дороги
- Эп. 19 · Гоку проходит интенсивные тренировки в условиях высокой гравитации на планете Короля Кая, пока Гохан тренируется с Пикколо.
- Эп. 20 · Король Кай приказывает Гоку ударить Грегори молотом перед тем, как рассказать историю сэйянов.
- Эп. 21 · Сон Гоку должен вернуться через два дня, так как саянцы прибывают завтра
- Эп. 22 · Сайяны уничтожают Восточный город, герои вступают с ними в бой, а Пикколо узнаёт о своём наземном происхождении.
- Эп. 23 · Вегета и Наппа используют сейбэменов для боевого тестирования, пока Тен, Чаоцу и Ямча прибывают, чтобы сразиться.
- Эп. 24 · Прибытие Наппы и поражение Криллина, Пичило, Тиена и Чаоцу после смерти Ямчи.
- Эп. 25 · Пикало и Кринлл сражаются с Наппой, пока Тиен наносит смертельный удар, чтобы отомстить за своего друга.