Эп. 42: Поиск продолжается
Вышел 4 апреля 1990 г.Филлер
As they continue their search for the Dragon Balls, with the Namekians' help, they get closer and closer to attaining all seven. Back on Earth, Goku escapes from the hospital and begins training. Meanwhile, Vegeta's ship has reached its destination, and doctors have begun their work on him. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 38 · Мистер Попо обучает Бульму наземному пилотированию корабля, пока Гоку находится в больнице
- Эп. 39 · Гохан и Кринлин сталкиваются с невидимым кораблём, полным ловушек, на Намеке
- Эп. 40 · Гохан и его друзья захвачены космическими пиратами, принявшими их за агентов Фризы
- Эп. 41 · Булла и дети совершают аварийную посадку на Намаике и получают помощь от местных жителей
- Эп. 42 · Поиск продолжается
- Эп. 43 · Гохан и друзья обнаруживают, что друзья не являются намекианцами, пока Вегета отправляется на Намеку
- Эп. 44 · Два самозванца-наекианца раскрывают свой истинный план по краже корабля Бульмы, в то время как группа Гохану прибывает на Наекиан.
- Эп. 45 · Удар Фризы!
- Эп. 46 · Гохан и Кринлин расследуют дела Фризы, в то время как Гоку тренируется с бобами Сендзю и в гравитационной камере