Ganbatte Ikimasshoi

Этсuko, старшеклассница без чётких целей, подходит к ней Рина, новая ученица, которая просит её помочь в создании судоходного клуба. Сначала Этсuko колеблется, но соглашается, услышав, как Рина выразила свой энтузиазм по поводу проекта. По мере того как она становится вовлечённой в клуб и проводит время с командой, Этсuko начинает больше интересоваться и вовлекаться в деятельность группы.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.