Эп. 41: Группа добивается аудиенции у Агриппы, пока Гвин проникает во дворец для переговоров о мире.

41

Лоран и его спутники спускаются в Гайнгхэм на промышленном лифте, надеясь, что Дианна сможет встретиться с Джимом и Агриппой. Они воссоединяются с Вилгемом и благодаря Лили получают встречу с Агриппой. Тем временем Гарри спасает Кихель на Аспайте, а нетерпеливый Свитсон ищет Turn A Gundam. Бруно маневрирует Вилгемом в город, используя его как щит. Гвин, Дианна и другие входят во дворец, где Гвин выдает себя за Кихель, чтобы встретиться с Агриппой. Когда город подвергается нападению, Агриппа просит Джима о помощи. Разочарованный влиянием на переговоры, Гвин возвращается к Вилгему и размышляет о прямых разговорах с Джимом и Агриппой. Свитсон угрожает убить Гвина, Лили и Дианну, если Turn A Gundam не будет сдан, что приводит Агриппу в ярость и оставляет Лорана в неведении относительно дальнейших действий.