Эп. 5: Клаус и Лавия преследуют Silvana, чтобы спасти Эла, обнаружив улики о происхождении пилота.

Алекс Роу доставляет без сознания Эла на борт Silvana. Клаус ремонтирует свой вэнспейс, используя топливо сбитого истребителя, несмотря на колебания Лавии. Они замечают необычную чистоту топлива и подозревают, что самолет принадлежит Гильдии. При посадке они узнают, что исполнительный офицер София Форрестер идентифицировала Эла как Элиса Гамильтона. Silvana атакует их вэнспейс, вынуждая Клауса приземлиться на нижнем палубе из-за нехватки топлива. Клаус и Лавия пробираются в ангар, где сталкиваются с красным вэнспейсом, ранее виденным в Минагите. Возникает конфликт с экипажем полетной палубы, пока пилот Татиана Висла не вмешивается, чтобы остановить драку.

▶ Смотреть на Crunchyroll