قسمت 5: کلاوس و لوی سیلوانا را تعقیب می‌کنند تا آل را نجات دهند و در عین حال سرنخ‌هایی دربارهٔ خاستگاه خلبان کشف می‌کنند.

الکس راو آلِ بیهوش را به داخل سیلوانا منتقل می‌کند. کلاوس با وجود تردید لوی، وانشیپ خود را با سوختِ یک جنگندهٔ سرنگون تعمیر می‌کند. آن‌ها متوجه می‌شوند که سوخت به‌طور غیرعادی خالص است و حدس می‌زنند که این هواپیما متعلق به گیلد باشد. پس از سوار شدن، آن‌ها می‌بینند که آل توسط افسر اجرایی سوفیا فورستر به عنوان آلویس همیلتون شناسایی شده است. سیلوانا به وانشیپ آن‌ها حمله می‌کند و کلاوس را مجبور می‌کند به دلیل کمبود سوخت در طبقهٔ پایین فرود بیاید. کلاوس و لوی به سمت هانگار هدایت می‌شوند، جایی که با یک وانشیپ قرمز مواجه می‌شوند که پیش‌تر در میناگیت دیده شده بود. درگیری با خدمهٔ دکل پرواز آغاز می‌شود تا اینکه تاتیانا ویسلا، خلبان، مداخله کرده و دعوا را متوقف می‌کند.

▶ تماشا در Crunchyroll