Эп. 8: Экипаж Silvana сталкивается со скандалом вокруг нечестной игры Goliath и дуэлью на станции Casino Royale

Silvana заходит на станцию Casino Royale для ремонта, предоставляя экипажу береговой отпуск. Лави воссоединяется с Мюллином Шетландом, который планирует присоединиться к Goliath. Клаус встречает Алистера Эгрева, пока Алвис спит. Мюллин встречается с графом Ноулзом, который насмехается над его медалями. Во время гонки птиц экипаж Goliath подтасовывает результаты, что злит Лави и провоцирует драку. Владелец станции Уокер сообщает Алексу Роу о аукционе, связанном с Exile. Мюллин заявляет, что Goliath сбежал с Минагита без боя, что вызывает гнев Ноулза. Уокер останавливает потасовку, но Ноулз вызывает Алекса на дуэль. Ноулз стреляет первым при отплытии, однако Silvana мгновенно топит Goliath с помощью нового оружия. Лави вручает Мюллину медаль ручной работы.

▶ Смотреть на Crunchyroll