Эп. 28: Брок посещает знаменитый салон Корон на фоне растущей конкуренции со стороны салона Роке.
Вышел 7 октября 1997 г.

28
At Brock's persistent request, our heroes stop by Caesar Street, a town of breeders famous for its Pokémon beauty salons. Brock makes a special request to visit a salon called Coron. The owner of the Beauty Salon, Coron, is a breeder who has received the most superior ranking in the Pokémon Breeder Contest for three years straight. Recently, a store called Salon Roquet has been introducing outrageous fashions, making wild profits and disrupting long-term shop-owners. (Source: Official site)
Эпизоды
- Эп. 24 · Эш ищет значок в Саффрон-Сити, пока его покемон-призрак помогает ему в бою с лидером зала.
- Эп. 25 · Герои сталкиваются с агрессивным Манки, который эволюционирует в яростного Праймапе во время их путешествия.
- Эп. 26 · Группа посещает Седаноу, где Эш запрещён в магазине из-за цен на духи, прежде чем он ищет битву в зале.
- Эп. 27 · Расследование исчезновений детей и больных покемонов, связанных с загадочной волной сна
- Эп. 28 · Брок посещает знаменитый салон Корон на фоне растущей конкуренции со стороны салона Роке.
- Эп. 29 · Эш и Пикачу сражаются с Хитмончаном, пока гран-при P1 погружается в хаос.
- Эп. 30 · Пикачу заболевает в городе Гринджи, а отключение электричества обнажает Магнемит и Граймер
- Эп. 31 · Эш и его друзья сталкиваются с помехами от Диглеттов на стройке плотины.
- Эп. 32 · Эш сталкивается с ловушками ниндзя и Командой Рокет в Зале Фуксии