Эп. 45: Хиро воссоединяется с Коудзи и Кадзуки, в то время как Норидзуки сталкивается с критикой со стороны других.
Вышел 15 февраля 2014 г.
45
Hiro finds his freedom and reconciles with Kouji and Kazuki. Supervisor Norizuki is told off by several people, but only of whom actually affects him severely. The members of Happy Rain and Juné are declared eligible to compete in the Over the Rainbow Session. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 41 · Ито и Коудзи обнаруживают правду о Lucky Star и аварии
- Эп. 42 · Сердцебиение Нару и исчезновение Ловелин во время шоу
- Эп. 43 · Rinne и June исполняют дуэтную песню и совершают шесть прыжков подряд, прежде чем расстаться в космосе.
- Эп. 44 · Наконец раскрывается правда о связи между Rinne и Juné, а также причина потери памяти у Rinne.
- Эп. 45 · Хиро воссоединяется с Коудзи и Кадзуки, в то время как Норидзуки сталкивается с критикой со стороны других.
- Эп. 46 · Otoha выполняет серию прыжков во время сессии Over the Rainbow, а Ann принимает визит своей бабушки.
- Эп. 47 · Семья Ито навещает её, и раскрывается тайна аварии отца
- Эп. 48 · Отец Ваканы приезжает в странной одежде, пока она пытается совершить семь прыжков после успеха Белл.
- Эп. 49 · Джун Амоу готовится к выступлению, когда появляется её настоящий партнёр