Еп. 45: Хіро примиряється з Коудзі та Кадзукі, тоді як Норідзукі стикається з критикою з боку інших.
Вийшов 15 лютого 2014 р.
45
Hiro finds his freedom and reconciles with Kouji and Kazuki. Supervisor Norizuki is told off by several people, but only of whom actually affects him severely. The members of Happy Rain and Juné are declared eligible to compete in the Over the Rainbow Session. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 41 · Іто та Коудзі розкривають правду про Lucky Star і аварію
- Еп. 42 · Розбите серце Нару та зникнення Ловелін під час шоу
- Еп. 43 · Рінне і Джун виконують дуетну пісню та здійснюють шість стрибків поспіль перед тим, як розійтися в космосі.
- Еп. 44 · Нарешті розкривається правда про зв'язок між Rinne та Juné, а також причина втрати пам'яті Rinne.
- Еп. 45 · Хіро примиряється з Коудзі та Кадзукі, тоді як Норідзукі стикається з критикою з боку інших.
- Еп. 46 · Отоха виконує серію стрибків під час сесії Over the Rainbow, тоді як Анн відвідує її бабуся.
- Еп. 47 · Родина Іто відвідує її, а таємниця аварії її батька розкривається
- Еп. 48 · Батько Вакани відвідує її в незвичному вбранні, поки вона намагається виконати сім стрибків після успіху Белл.
- Еп. 49 · Джун Амо готується до свого виступу, коли прибуває її справжній партнер