Эп. 9: Мудзэн отправляется на опасную миссию в лес, чтобы спасти друзей от казни
Вышел 22 июля 2004 г.
Mugen, Jin, and Fuu need to cross a border so they purchase travel passes since they don't have any. When their passes turn out to be fake, the trio are sentenced to death. However, the guards offer Mugen a chance to save his friends; if he can deliver an object through a forest full of bandits and return in time, Jin and Fuu will be spared. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 5 · Фуу становится моделью для учителя укиё-э, но попадает в ловушку похищения.
- Эп. 6 · Троица рискует мечами в соревновании по поеданию против загадочного мужчины
- Эп. 7 · У Фуу украли кошелек вором, пока троица ела суп
- Эп. 8 · Поющий мечник преследует Цзиня, бросая вызов самураям в очках, в сопровождении боксеров-панков.
- Эп. 9 · Мудзэн отправляется на опасную миссию в лес, чтобы спасти друзей от казни
- Эп. 10 · Мудзэн сталкивается с искусным мечником из Шаолиня, в то время как Цзин занимается домашними делами.
- Эп. 11 · Дзин спасает женщину в беде, пока Мудзен тренирует жука для турнира по ставкам
- Эп. 12 · Муджен крадёт дневник Фуу, что приводит к комичному пересказу путешествия, подвергнутому критике со стороны Дзина и Муджена.
- Эп. 13 · Мудзэн сталкивается с насильственными воспоминаниями, пока пират строит планы, а жадность приводит к предательству