Ep. 9: Mugen unternimmt eine gefährliche Mission im Wald, um seine Freunde vor der Hinrichtung zu retten
Ausgestrahlt am 22. Juli 2004
Mugen, Jin, and Fuu need to cross a border so they purchase travel passes since they don't have any. When their passes turn out to be fake, the trio are sentenced to death. However, the guards offer Mugen a chance to save his friends; if he can deliver an object through a forest full of bandits and return in time, Jin and Fuu will be spared. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 5 · Fuu wird Modell für einen Ukiyoe-Lehrer, gerät jedoch in einen Entführertrick.
- Ep. 6 · Trio riskiert Schwerter im Esswettbewerb gegen mysteriösen Mann
- Ep. 7 · Fuus Geldbörse wird von einem Dieb gestohlen, während das Trio Suppe isst
- Ep. 8 · Ein singender Schwertkämpfer jagt Jin, während er Samurai mit Brille herausfordert, begleitet von beatboxenden Schlägern.
- Ep. 9 · Mugen unternimmt eine gefährliche Mission im Wald, um seine Freunde vor der Hinrichtung zu retten
- Ep. 10 · Mugen konfrontiert einen geschickten Shaolin-Schwertkämpfer, während Jin die Hausarbeit erledigt.
- Ep. 11 · Jin rettet eine bedrängte Frau, während Mugen einen Käfer für ein Glücksspielturnier trainiert
- Ep. 12 · Mugen stiehlt Fuus Tagebuch, was zu einer humorvollen Zusammenfassung der Reise führt, die von Jin und Mugen kritisiert wird.
- Ep. 13 · Mugen konfrontiert gewalttätige Erinnerungen, während ein Pirat plant und Gier Verrat verursacht