Ep. 9: Mugen tenta una pericolosa missione nella foresta per salvare i suoi amici dall'esecuzione
In onda il 22 luglio 2004
Mugen, Jin e Fuu hanno bisogno di lasciapassare per attraversare un confine, ma acquistano documenti contraffatti. Scoperti, la trio viene condannato a morte. Le guardie offrono a Mugen un'alternativa: deve trasportare un oggetto attraverso una foresta infestata da banditi e tornare entro un termine specifico. Se ha successo, Jin e Fuu saranno risparmiati. Questa sfida ad alto rischio costringe Mugen a navigare da solo nel terreno pericoloso per prevenire l'esecuzione dei suoi compagni.
Episodi
- Ep. 5 · Fuu diventa modella per un maestro di ukiyo-e ma cade in una trappola di rapimento.
- Ep. 6 · Il trio rischia le spade in una gara di mangiate contro un uomo misterioso
- Ep. 7 · La borsa di Fuu rubata da un ladro mentre il trio mangia la zuppa
- Ep. 8 · Un spadaccino cantautore insegue Jin sfidando samurai con gli occhiali, accompagnato da teppisti beatboxer.
- Ep. 9 · Mugen tenta una pericolosa missione nella foresta per salvare i suoi amici dall'esecuzione
- Ep. 10 · Mugen affronta un abile spadaccino Shaolin mentre Jin si occupa delle faccende domestiche.
- Ep. 11 · Jin salva una donna in difficoltà mentre Mugen allena un coleottero per un torneo di scommesse
- Ep. 12 · Mugen ruba il diario di Fuu, portando a un riassunto umoristico del viaggio criticato da Jin e Mugen.
- Ep. 13 · Mugen affronta i ricordi violenti mentre un pirata trama e l'avidità causa tradimento