ตอนที่ 9: มูเก็งพยายามทำภารกิจในป่าอันอันตรายเพื่อช่วยเพื่อน ๆ ของเขาจากการประหารชีวิต
ออกอากาศเมื่อ 22 กรกฎาคม 2547
Mugen, Jin, and Fuu need to cross a border so they purchase travel passes since they don't have any. When their passes turn out to be fake, the trio are sentenced to death. However, the guards offer Mugen a chance to save his friends; if he can deliver an object through a forest full of bandits and return in time, Jin and Fuu will be spared. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 5 · ฟุวกลายเป็นนางแบบให้ครูอูคิโยเอแต่กลับตกอยู่ในกับดักลักพาตัว
- ตอนที่ 6 · ไทรโอ้เสี่ยงดาบในการแข่งขันกินอาหารกับชายลึกลับ
- ตอนที่ 7 · กระเป๋าสตางค์ของ Fuu ถูกลักขโมยโดยโจร ขณะที่ Trio กำลังกินซุป
- ตอนที่ 8 · นักดาบผู้ร้องเพลงล่าจินขณะท้าทายซามูไรใส่แว่น พร้อมแก๊งค์นักเต้นบีตบ็อกซ์
- ตอนที่ 9 · มูเก็งพยายามทำภารกิจในป่าอันอันตรายเพื่อช่วยเพื่อน ๆ ของเขาจากการประหารชีวิต
- ตอนที่ 10 · Mugen ต่อสู้กับนักดาบ Shaolin ที่ชำนาญการ ขณะที่ Jin ดูแลงานบ้าน
- ตอนที่ 11 · จินช่วยหญิงสาวผู้ตกอยู่ในอันตราย ขณะที่มูเง็งฝึกแมลงเต่าทองเพื่อเข้าร่วมการแข่งขันพนัน
- ตอนที่ 12 · Mugen ขโมยไดอารี่ของ Fuu นำไปสู่การทบทวนการเดินทางที่ตลกขบขัน ซึ่ง Jin และ Mugen ต่างก็วิพากษ์วิจารณ์
- ตอนที่ 13 · มูเกนเผชิญกับความทรงจำอันรุนแรง ขณะที่โจรสลัดวางแผน และความโลภนำไปสู่การทรยศ