Odc. 9: Mugen podejmuje niebezpieczną misję w lesie, by uratować przyjaciół przed egzekucją
Wyemitowano 22 lipca 2004
Mugen, Jin, and Fuu need to cross a border so they purchase travel passes since they don't have any. When their passes turn out to be fake, the trio are sentenced to death. However, the guards offer Mugen a chance to save his friends; if he can deliver an object through a forest full of bandits and return in time, Jin and Fuu will be spared. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 5 · Fuu zostaje modelem dla nauczyciela ukiyo-e, ale wpada w pułapkę porwania.
- Odc. 6 · Trio ryzykuje mieczami w konkursie jedzenia przeciwko tajemniczemu mężczyźnie
- Odc. 7 · Portfel Fuu skradziony przez złodzieja, podczas gdy trio je zupę
- Odc. 8 · Śpiewający miecznik poluje na Jina, rzucając wyzwanie samurajom w okularach, w towarzystwie beatboxujących złoczyńców.
- Odc. 9 · Mugen podejmuje niebezpieczną misję w lesie, by uratować przyjaciół przed egzekucją
- Odc. 10 · Mugen konfrontuje się ze zręcznym szermierzem Shaolin, podczas gdy Jin zajmuje się obowiązkami domowymi.
- Odc. 11 · Jin ratuje zaniepokojoną kobietę, podczas gdy Mugen trenuje chrząszcza na turniej hazardowy
- Odc. 12 · Mugen kradnie dziennik Fuu, co prowadzi do humorystycznego podsumowania podróży, krytykowanego przez Jina i Mugena.
- Odc. 13 · Mugen konfrontuje się z przerażającymi wspomnieniami, podczas gdy pirat snuje intrygi, a chciwość prowadzi do zdrady