Ép. 9: Mugen tente une mission forestière dangereuse pour sauver ses amis de l'exécution
Diffusé le 22 juillet 2004
Mugen, Jin, and Fuu need to cross a border so they purchase travel passes since they don't have any. When their passes turn out to be fake, the trio are sentenced to death. However, the guards offer Mugen a chance to save his friends; if he can deliver an object through a forest full of bandits and return in time, Jin and Fuu will be spared. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 5 · Fuu devient le modèle d'un professeur d'ukiyo-e mais tombe dans un piège d'enlèvement.
- Ép. 6 · Trio risque les épées dans un concours d'alimentation contre un homme mystérieux
- Ép. 7 · Le sac de Fuu volé par un voleur pendant que le trio prend une soupe
- Ép. 8 · Un épéiste chanteur traque Jin tout en défiant des samouraï aux lunettes, accompagné de voyous qui font du beat-box.
- Ép. 9 · Mugen tente une mission forestière dangereuse pour sauver ses amis de l'exécution
- Ép. 10 · Mugen affronte un maître shaolin de l'épée tandis que Jin s'occupe des tâches ménagères.
- Ép. 11 · Jin sauve une femme en détresse tandis que Mugen entraîne un scarabée pour un tournoi de paris
- Ép. 12 · Mugen dérobe le journal de Fuu, ce qui donne lieu à un résumé humoristique du voyage critiqué par Jin et Mugen.
- Ép. 13 · Mugen affronte des souvenirs violents pendant qu'un pirate complot et que la cupidité provoque une trahison