Эп. 46: Пингвины готовятся к Хина-мацури, пока Белый медведь заболевает и нуждается в медицинской помощи.
Вышел 28 февраля 2013 г.
The younger penguins set up a display for Hina Matsuri, which goes a little awry when the cafe-goers make their own contributions. Grizzly is called in to help them set it up, only to realise that, besides Sasako, there are no girls around to celebrate it. Later, Polar Bear develops a fever and goes to the animal hospital for some medicine. Panda and Penguin decide to come over to look after him, only to end up catching fevers themselves. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 42 · Полярный медведь страдает от бессонницы, а Гризли вспоминает свою школьную влюблённость в Цукико
- Эп. 43 · Grizzly и Penguin бросают вызов каламбурам Polar Bear, пока Masaki исследует нюансы кофе, а друзья пьют в баре Grizzly.
- Эп. 44 · Панда узнаёт о переводе Панды на полную ставку в Сингапур и сталкивается с проблемами на работе.
- Эп. 45 · Рин Рин и Мэй Мэй планируют сблизиться с Пандой и Хандой, но заболевают во время ловли амурских гольцов
- Эп. 46 · Пингвины готовятся к Хина-мацури, пока Белый медведь заболевает и нуждается в медицинской помощи.
- Эп. 47 · Телевизионная студия приглашает пингвинов Pygoscelis для участия в сегменте с жаркой Yama Arashi
- Эп. 48 · Панда присоединяется к прогулке Ленивца, пока группа превращается в бумажных кукол, а Ханда делает покупки к Уайт Дэй
- Эп. 49 · Мать Гризли подает домашнюю еду в его баре, пока Ллама извлекает закопанную капсулу времени.
- Эп. 50 · Панда изучает привычки Пингвина, а Полярный Медведь беспокоится о возможном переезде перед вечеринкой под цветущей сакурой.